Luk Van Haute

Luk Van Haute belandde midden jaren tachtig in Japan en bleef daar sindsdien in diverse hoedanigheden terugkeren: als academisch onderzoeker, als werknemer bij een filmproductiemaatschappij, als reiziger, als auteur …
Een en ander leidde tot een proefschrift over Nobelprijswinnaar Kenzaburo Oe, de vertaling van ruim veertig literaire werken en bijdragen voor diverse media over de Japanse cultuur en samenleving. Hij doceerde ook over die onderwerpen aan de universiteiten van Leiden, Leuven en Gent.
Voor de bloemlezing Liefdesdood in Kamara en andere Japanse verhalen ontving hij in 2015 de Filter Vertaalprijs.
Als non-fictie auteur schreef hij de boeken De revival van de Japanse film (AUP 2002), Japan: schetsen uit het leven (Lannoo 2026) en Trein naar Kamakura: Japan, een literaire reis (Cossee 2025).
Voor Uitgeverij Weerwoord vertaalde hij Vrouw van zand.